extrañeza

nunca nunca me ha salido sangre de la nariz.

polinizadora

[orugas en el rosal. foto de beluga.]

tomo coca-cola sin gas haciéndome a la idea de que bebo zarzaparrilla, bebida mítica de mi infancia literaria (como la cerveza de jengibre casi, casi). cada mañana lo primero que hago es atisbar desde la ventana si hay flores de calabacín abiertas; si es así, bajo corriendo al patio enarbolando un pincel y cual posesa comienzo a polinizar indiscriminadamente unas con otras, sin diferenciar las flores masculinas de las femeninas, en un baile orgiástico y gomórrico. al acabar el pincel está cubierto de un polvillo amarillo, amarillo Campanilla, amarillo cretino.

estos días he ido de compras, me he probado un montón de ropa sólo por el gusto de caber en ella, es raro no tener excesivos problemas como antaño para encontrar mi talla, muy raro. sigo arrepintiéndome de no haber aprendido a coser con mi abuela, siempre soñé con hacer mi propia ropa, es más, soñaba con tener una fábrica de tejidos: me importaba la materia prima, el fondo de la forma.

seguimos recolectando bichos cual Attenboroughs caseras y beluga da fe de ello con sus cinco ojos.

(todo está bien pero sigue faltando algo, ese algo que va a faltar siempre porque siempre ha faltado.)

Miloš Tomić

Miloš Tomić

"Me acuerdo de cuando el suelo me parecía tan lejano."

Joe Brainard, Me acuerdo
[traducción de Julia Osuna Aguilar]

entonces era ahora: 11 de abril de 2009

[encuentro este borrador de abril que debería haberse publicado automáticamente en su momento y no se autopublicó]:

beluga y yo llevamos el mismo pañuelo de rayas.
Haendel comía compulsivamente y murió por una intoxicación de plomo.
los semilleros han brotado después de 5 días de ausencia. qué rápido crecen las plantas cuando no se las mira.

los semilleros ya no existen, ahora sobreviven plantados en tierra tres calabacines, dos zanahorias, una espinaca, albahaca y siete tomateras. y nuevos animales habitan los rincones de las macetas, bichos que no escapan al ojo-que-todo-lo-ve de beluga.

"Me acuerdo de fantasear con encontrarme por la playa mensajes en botellas viejas. Me acuerdo de esperar algo del correo y de estar totalmente convencido de que, si lo deseaba con todas mis fuerzas, llegaría ese mismo día."

Joe Brainard, Me acuerdo
[traducción de Julia Osuna Aguilar]

Aaron Ruell

Aaron Ruell

El domingo 21 de junio de 2009, a las 07h 46m hora oficial peninsular, se inicia el verano en el hemisferio Norte, según el convenio astronómico. Esta estación, que es la más larga del año desde hace algunos siglos, durará 93 días y 15 horas. El otoño se iniciará el día 22 de septiembre.

Un texto inédito, a modo de Ars Poética

los carpinteros no acaban el
puente. no encuentran madera que
no esté quemada o húmeda: rota.
rotar de días inútiles. y
sin puentes no hay poesía.

Víktor Gómez

Birthe Piontek

Birthe Piontek, The Idea of North

Pippi, Mette y Lisbeth en la cama elástica

ayer viendo saltar a Mette Ingvartsen en LCE me pareció estar viendo a Pippi Långstrump sobre una cama elástica. y me vino a la cabeza esto que leí el domingo pasado en El País:

En la única entrevista que Larsson hizo refiriéndose a sus libros, explicó que el personaje de Lisbeth Salander, la antiheroína favorita de los lectores, la creó a raíz de preguntarse qué habría ocurrido con Pipi Calzaslargas si se hubiese hecho mayor.

[acabo de recordar que hoy se pone a la venta el tercer libro de la trilogía. me pregunto qué diría Pippi sobre lo anterior.]

pd. esta mañana había una mini cámara oscura de nuevo en la pared :-))
pd2. me encantan el nombre de Mette y similares (Ute, Ulrike, Inge... nombres que acaban en e)
pd3. ¿marte?

camera obscura (iii)

esta mañana he presenciado un milagro, un milagro espontáneo (¿son todos los milagros espontáneos?): mientras despertaba a beluga me ha señalado la pared y he visto el edificio de enfrente reflejado en ella, una cámara oscura impremeditada a través de una rendija en la contraventana y el filtro del estor. sigo conmocionada por la magia de este suceso imprevisto; por más que leo cómo se provoca esta imagen no consigo entender que aparezca invertida en mi pared. pero no necesito entender para maravillarme: sí, es una maravilla, ya lo creo :-)

Scarlett Hooft

Scarlett Hooft, Polar Bear
2007

"Seguramente sólo se pierde de veras lo que uno olvida o rechaza, lo que prefiere borrar y ya no quiere llevar consigo, lo que no queda incorporado a la vida que se cuenta uno a sí mismo."

Javier Marías, Lo que uno lleva consigo, EPS, 14 de junio de 2009

JeongMee Yoon

Jeeyoo and Her Pink Things, 2008

Woojea and His Blue Things, 2007

JeongMee Yoon, The Pink & Blue Project

Llanfairpwllgwyngyllgogerychwyrndrobwllllantysilliogogogoch

en galés el nombre de este pueblo significa: "la iglesia de María en el hueco del avellano blanco cerca del feroz remolino y de la ermita de la cueva roja". genial.

[hoy me avengo a un verano galés si no puede ser sueco. (casi) cualquier lugar del hemisferio norte excepto este fin de primavera en la estepa me valdría.]

Zoological Typeface, Jamie Gregory

La sangre que sabe esperar
también sabe ser piedra.
Duele estar en el mundo.
Lo sé.

Bejan Matur

(John Berger, De A para X: una historia en cartas, traducción de Pilar Vázquez)

Annabel Elgar

Annabel Elgar, The Rehearsal
2007

(me duele me duele me duele)

"Me acuerdo de intentar imaginarme cómo era por dentro."

Joe Brainard, Me acuerdo
[traducción de Julia Osuna Aguilar]

"Me acuerdo de sentirme decepcionado en Europa por no sentir nada diferente."

Joe Brainard, Me acuerdo
[traducción de Julia Osuna Aguilar]

"Me acuerdo de que la vida era tan seria entonces como lo es ahora."

Joe Brainard, Me acuerdo
[traducción de Julia Osuna Aguilar]

Me acuerdo de haber tenido un grillo en una jaulita azul. Y de no haberlo oído cantar nunca. Quizá ni siquiera fuera un grillo.