Grant Snider propone un paseo en viñetas por el imaginario de Murakami. Y estoy de acuerdo con él, debéis comenzar por leer Crónica del pájaro que da cuerda al mundo (así lo hice yo casualmente en el año 2000).

[dedicado a Philip Roth y a los señores/as que conceden el premio Príncipe de Asturias.]

"Mientras corro, tal vez piense en los ríos. Tal vez piense en las nubes. Pero, en sustancia, no pienso en nada. Simplemente sigo corriendo en medio de ese silencio que añoraba, en medio de ese coqueto y artesanal vacío. Es realmente estupendo. Digan lo que digan."


Haruki Murakami, De qué hablo cuando hablo de correr

[va por ti, Alicia]

Pain is inevitable. Suffering is optional.

[Haruki Murakami cita a un corredor en De qué hablo cuando hablo de correr.
me gustaría que, más allá de la cita, explicase cómo lograrlo.]

"Mi compañero estudiaba geografía en la universidad.
—Es-estoy estu-tudiando ma-mapas —me dijo primero.
—¿Te gustan los mapas? —le pregunté.
—Sí. En el futuro, quiero entrar en el Instituto Nacional de Geografía y hacer ma-mapas.
Me admiró la gran diversidad de deseos que hay en este mundo. Jamás me había parado a pensar qué tipo de personas hacen mapas y qué les motivaba a ello. Pero me extrañaba que una persona que tartamudeaba cada vez que pronunciaba la palabra "mapa" quisiera entrar en el Instituto Nacional de Geografía. A veces tartamudeaba y a veces no, pero cuando se trataba de la palabra "mapa" tartamudeaba con toda seguridad el cien por cien de las veces."

Haruki Murakami, "La luciérnaga", Sauce ciego, mujer dormida

finales (Martel vs Murakami)

"Cuando me dijeron «la película [La niña santa] no tiene final» (me lo dijo, incluso, mi distribuidor), no podía entenderlo. Lo que pasa es que esa percepción está muy ligada a nuestra formación religiosa. Encontrar el sentido del final se transforma en la única posibilidad de comprender el mundo. Esta teleología es sumamente católica, un pensamiento fuertemente cristiano. (...) Pero nuestra civilización está fuertemente apoyada en esa idea de que al final se produce el sentido, de que todo está postergado para el final."

Lucrecia Martel, Desdomesticar la percepción, entrevista en Revistateína, núm. 06

"El libro lo publicó una pequeña editorial, pero apenas se vendió. No tenía conclusión. Y nadie quiere leer un libro que no tenga conclusión. A pesar de que a mí me parecía muy normal que no la tuviera."

Haruki Murakami, Kafka en la orilla

sol

"Ojos bonitos. Y una pálida sonrisa flotando en los labios como una sombra. No puedo expresarlo bien, pero su sonrisa raya en la perfección. Me recuerda un pequeño rincón soleado."

Haruki Murakami, Kafka en la orilla

gramos

gramo.
	(Del gr. γράμμα, escrúpulo).

beluga y yo llegamos a la conclusión de que el peso de los libros importa. y nos abalanzamos hacia la báscula para pesar nuestros mamotretos actuales: 855 g pesa mi Murakami frente a los 868 g de su Infortunio.

[hoy beluga cumple años. feliz día acuático.]

La responsabilidad empieza en los sueños.

"Todo es una cuestión de imaginación. Nuestro sentido de la responsabilidad nace de la imaginación. Como dice Yeats: In dreams begin the responsibilities. Y es exactamente así. Si lo formuláramos a la inversa sería: allí donde no existe la imaginación, no puede surgir la responsabilidad. (...)"

Haruki Murakami, Kafka en la orilla, p. 171

anijaaqtuq.
To go out first thing in the morning after waking up.

después de muchos meses llegando tardísimo a trabajar, hoy llego casi a mi hora: la experiencia ha sido insufrible, no recordaba las masas de gente en los vagones, las colas en los pasillos para transbordar, el hacinamiento, el ruido, la mala hostia, el qué coños hago yo aquí, el aislamiento y las ganas de llorar, gritar, pegar y saltar a las vías... sólo me ha faltado leer el periódico entre las hordas para sentir todo el asco del/ y /hacia el mundo. (ni Murakami puede suavizarlo.)

"Las sandías tienen una redondez que recuerda la de un animalito."

Haruki Murakami, Tokio blues