"Hace mucho tiempo, cuando era pequeña, me gustaba mucho que mi padre regresara de un viaje de trabajo en el extranjero. Las personas que acababan de estar en un país extranjero desbordaban una energía que me producía una fascinación especial. Emanaban una sensación de frescura, como si hubieran nacido por segunda vez."

Banana Yoshimoto, Amrita

(nipona en Buenos aires)

"Yo no me considero en absoluto una persona normal.
Me he dado un golpe en la cabeza, tengo una familia complicada y diversos problemas. Todo ello me provoca cierta inquietud.
Así que no hago más que pensar en el significado de la vida y en cosas por el estilo, pero no me apetece compartir estos pensamientos con los demás. Porque, además, aunque uno no hable de ellos, acaba compartiéndolos igualmente. No es necesario hablar de ellos y comprenderlos juntos. Hacerlo es una equivocación. Cuando se empieza a contar algo precioso, ese algo se desgasta de forma progresiva. La gente se tranquiliza así, pero no se da cuenta de que, al final, de esos pensamientos importantes sólo quedan los contornos."

Banana Yoshimoto, Amrita

"¿Será verdad que las lágrimas curan?"

Banana Yoshimoto, La noche y los viajeros de la noche