sirena.
(Del lat. sirēna, acus. de siren, -ēnis, y este del gr. σειρήν).
1. f. Ninfa marina con busto de mujer y cuerpo de ave, que extraviaba a los navegantes atrayéndolos con la dulzura de su canto. Algunos artistas la representan impropiamente con torso de mujer y parte inferior de pez.
Etiquetas: diccionario
madremía! y que tenga que venir a enterarme de esto a mi edad, tantos años engañada :-(
Vaya, pues ya somos dos.
No he visto nunca la imagen de una sirena con busto de mujer y cuerpo de ave. ¿Por qué será que la representan tantos como no es?
Beso, arponauta.
Hablamos castellano porque hablamos impropiamente el latín.
Lo impropio se vuelve propio con el tiempo, o antes si le aplicamos un poco de voluntad.
Y qué hace una ninfa marina con un cuerpo de ave? A ver...
Hola, arpo-nauta.