"La propia Ivy [Compton-Burnett] me dijo una vez que pedí una galleta de jengibre con nueces en lugar de una galleta de jengibre a secas: "¿Interpreto que no fue criada por completo en Inglaterra?" Lo dijo con su tono mordaz, a menudo hacía que sintiera lo foráneo de mi situación, (...)"

Sybille Bedford, Fragmentos de vida (una educación nada sentimental), 1999